Karburaring in nitriranje sta pomembna procesa kaljenja površin v metalurgiji z naslednjimi razlikami:
Načela procesa
•Karburing: Vključuje segrevanje nizkoogljičnega jekla ali z zlitino z nizko eminožjo v ogljikovem mediju pri določeni temperaturi. Vir ogljika se razgradi, da nastane aktivne atome ogljika, ki jih absorbira jeklena površina in razprši navznoter, kar povečuje vsebnost ogljika v jekleni površini.
•Nitriding: To je postopek, da aktivni dušikovi atomi prodrejo po površini jekla pri določeni temperaturi, ki tvori nitridno plast. Atomi dušika reagirajo z legirnimi elementi v jeklom, da ustvarijo nitride z visoko trdoto in dobro odpornostjo na obrabo.
Obdelava temperature in časa
•Karburing: Temperatura je običajno med 850 ° C in 950 ° C. Postopek traja razmeroma dolgo, običajno nekaj do desetine ur, odvisno od zahtevane globine karburizirane plasti.
•Nitriding: Temperatura je relativno nizka, običajno med 500 ° C in 600 ° C. Čas je tudi dolg, vendar krajši od časa za karburing, običajno na desetine do sto ur.
Lastnosti prodorne plasti
•Trdota in odpornost proti obrabi
•Karburing: Površinska trdota jekla lahko doseže 58-64 ur po karburiranju, kar kaže na visoko trdoto in odpornost na obrabo.
•Nitriding: Površinska trdota jekla lahko doseže 1000-1200 HV po nitridiranju, ki je višja kot pri karburizaciji, z boljšo odpornostjo na obrabo.
•Moč utrujenosti
•Karburing: Lahko izboljša moč jekla, zlasti pri upogibanju in torzijski utrujenosti.
•Nitriding: Prav tako lahko poveča trdnost utrujenosti jekla, vendar je učinek razmeroma šibkejši od učinka karburizacije.
•Korozijska odpornost
•Karburing: Korozijska odpornost po karburiranju je razmeroma slaba.
•Nitriding: Na jekleni površini po nitridiranju nastane gosta nitridna plast, kar zagotavlja boljšo korozijsko odpornost.
Veljavni materiali
•Karburing: Primerno je za jeklo z nizko emino ogljikovo in nizkoogljično zlitino in se pogosto uporablja pri izdelavi prestav, gredi in drugih delov, ki nosijo velike obremenitve in trenje.
•Nitriding: Primerno je za jekla, ki vsebujejo legirane elemente, kot so aluminij, krom in molibden. Pogosto se uporablja za izdelavo visoko natančnih in visoko obratnih delov, kot so kalupi in merilna orodja.
Značilnosti procesa
•Karburing
•Prednosti: Lahko dobi relativno globoko karburizirano plast in tako izboljša zmogljivost delov. Postopek je razmeroma preprost, stroški pa nizki.
• Slabosti: Temperatura karburizacije je visoka, kar zlahka povzroči deformacijo dela. Po karburiranju je potrebno toplotno obdelavo, kot je gašenje, kar povečuje kompleksnost procesa.
•Nitriding
•: Temperatura nitriranja je nizka, kar ima za posledico manj deformacije dela. Lahko doseže visoko trdoto, dobro odpornost na obrabo in korozijsko odpornost. Po nitridiranju ni potrebe po gašenju, poenostavitve postopka.
•Slabosti: Nitrirana plast je tanka, z razmeroma nizko nosilno nosilnostjo. Čas dušika je dolg, stroški pa visoki.
Čas objave: 12. februarja 20125